Czwartek, godzina 6.40. W obiektywie kamery czuwającej nad bezpieczeństwem i porządkiem w naszym mieście pojawia się kobieta z owczarkiem niemieckim. Osoba ta jest doskonale znana operatorowi monitoringu wizyjnego z licznych wcześniejszych interwencji.