Osiedle Zarzecze. Tuż po godzinie 23.00 na placu zabaw, przy stole do ping ponga, zebrała się grupa młodzieży. Nie zamierzali jednak rozegrać nocnego turnieju tenisa stołowego, lecz urządzili sobie ping pong party.